2018年08月20日 星期一
地质云 :English | 公务邮箱
中国矿业报订阅

“之乎者也”不瞎用

2018-7-23 9:10:45

①有“就”的意思。

例如:热则涨,冷则缩。

②表示对比,可以翻译成“却”。

例如:农民是以种田为主,学生则是以学习为主。

③列举原因和理由。

例如:一则支援了农业,二则发展了生产。

① 有“如果”的意思。说得白一些,有“要是”的意思。

例如:如不及早准备,恐怕来不及。

②有“然”的意思。

例如:突如其来。

③有“如同”的意思。

例如:十年如一日

如临大敌

④有“比得上,比不上”的意思。

例如:我不如他(我比不上他)。

耳闻不如目见(耳朵听见,比不上眼睛看见)。

⑤有“依照”“顺从”的意思。

例如:如期完成。如意算盘。

⑥有“举例”的意思。

例如:各种体育活动如游泳、球赛,等等。

①“没有任何”的意思。

例如:莫大的光荣(没有什么光荣比这更大的)。

莫名其妙(原意是说不出其中的奥妙。

以前为什么说“莫名其妙”不说“莫明其妙”呢?因为这是古代汉语的习惯用法。现在,字典里两个词都有了,都可用了。唉)。

②有“不”的意思。

例如:爱莫能助。

③有“不要”的意思。

例如:A岗莫去操B岗的心,你又拿不到B岗的钱。

比如有些地方说,出了差错,“你莫哭”,就是劝“你别哭”的意思。

①有“他的”“她的”或“它的”的意思。

例如:各得其所。

②有“他”“她”或“它”的意思。

例如:促其早日实现。

③有“那个”和“那样”的意思。

例如:有些读者专门找差错,编辑和校对不胜其烦,但有什么办法呢。不堪其言。不乏其人。

返回新闻