罗伯·泰逊/文

地球上散落着成千上万的矿硐、废弃的建筑和生锈的旧机器。这些都是曾经充满活力的采矿活动遗留下来的，这些活动曾经带来了人力、资金、商业和发展。今天，当回眸这些矿业遗迹时，我们竟然有一个惊喜的发现——

想不想去世界上那些顶级的酿酒之地去度假旅行？当然，如果你是一个科技迷，去硅谷这样的地方旅游也许更对你的“胃口”。

不管怎样，这类的度假，到目的地更多的是参观与该目的地相关的工业场所，被称为“文化旅游”或“工业旅游”。

虽然我们一直在努力推进“工业旅游”，并且为之着迷，但工业旅游真正发展成为一个重要的旅游门类，也就是过去三四十年的事儿。2019年，欧洲的新移民整理了一份清单，列出了他们认可的欧洲一些顶级的工业旅游的目的地。

美国西部的矿业鬼城

老矿是一个被认为具有巨大工业旅游潜力的领域。老矿众多，带来了矿业旅游，这是一个专业性强、不断发展的行业，却仍被旅游业所忽视。

2010年，Rybár和Hvizdák就指出：“矿业旅游使游客可以获得与了解以下几个方面知识的机会：采矿工具、设备和技术；矿区可利用的矿物、矿石和岩石，用于矿石提取及提高矿石产出率的技术；历史上曾为采矿提供保障和支持的人物，以及矿区关闭作业后的情况。”

不可否认的是，几千年来，矿业开发在人类经济和社会中发挥了关键作用。

现代研究表明，已知的最古老的采矿可以追溯到大约4.1万~4.3万年前。而人类第一次尝试种植植物的历史只能追溯到2.3万年前，直到1.2万年前，人类才真正将狩猎、采集的生活方式转变为定居的农业生活方式。换句话说，人类当矿工的历史比当农民的历史悠久得多。此外，采矿对人类的发展如此重要，以致几个重要的历史时期都无以例外地以支撑当时人类文明的金属命名。

因此，有理由相信，作为一个地区文化遗产的一部分，老矿及其附带的基础设施和习俗，值得子孙后代倍加尊重。

文化遗产中被忽视的部分

从历史上看，大多数矿井都是在使用寿命结束时被抛弃的。地球上散落着成千上万的坑硐、废弃的建筑和生锈的旧机器。很多时候，这些都是曾经充满活力的采矿活动遗留下来的，这些活动带来了人力、资金、商业的发展，但这些矿区对周边社区经济和社会发展的贡献，已经慢慢从人们的记忆中消失。

事实上，这些“矿硐”对当地作出过重要贡献，并在一定程度上助力塑造了从矿区发展起来的现代社区的气质。因此，无论是就其文化贡献而言，还是从以往吸取的经验或教训而言，承认这些遗产对当地社区来说都很重要。

矿业遗迹旅游：重温过去，拯救未来

依托开矿而兴的城镇和社区，当矿山关闭或规模缩小时，在经济、社会及地位等一系列指标上都显得尤为脆弱。因此，如果社区要继续生存下去，除非在矿山关闭之前就已经未雨绸缪，否则，就必须找到维持社区发展的经济替代方案。

将当地的矿业遗迹、社区特色以及与矿业相关的产业及建筑物，开发成为具有吸引力的旅游景点，是实现这一目标的一种方式。

因此，今天，明智的做法是将那些古老的或不太古老的采矿遗迹转变成旅游金卡，再次将人们和他们的钱带进矿城。当然，现在他们不再是在矿上找工作的矿工，而是对老矿或对现有矿内活动感兴趣的游客。

建立在矿业的文化宫殿之上

矿业具有独特的气质，通常会导致一个独特的“文化宫殿”的发展。但在全球的许多矿区，这些“宫殿”具有基本相同的一些特征。这些特征包括：社会、经济和地理上的孤立和偏远；重大的环境变化；景观被巨大的建筑、设施和基础设施所改变或主导；呈现的采矿景观及其承载的情感价值；城镇内部所呈现的温暖友好的浓厚氛围；具体的工作方法；重大的组织发展，诸如工会等；某些类型的仪式和庆典，如纪念矿工守护神圣芭芭拉的节日；矿业雕像，如澳大利亚著名矿业城镇卡尔古利的帕迪·汉南雕像；因采矿生活方式的严酷性和短暂采矿活动的不确定性而发展起来的社区联合。

最后一点往往会促进社区团体的发展。矿山的生命总是有限的，一旦经济储量开采耗尽就会关闭。不确定性、社区危机感和被遗弃感，使这些团体紧密联系在一起。当公司搬走，带走他们的工作、服务和基础设施时，这些团体就会“尽一切努力”拯救他们的矿城。

位于姆巴巴纳西北部Bomvu山脊的Ngwenya矿，靠近斯威士兰斯瓦蒂尼西北边界。这个矿井被认为是世界上最古老的矿井。（图片据维基百科）

旅游业是一条可以扭转一个衰落矿城命运的潜在途径。但能否从采矿活动中形成一个可行的矿业旅游产业，实际上取决于社区对这些活动的认同程度和“自我认同”程度，能否成功地将当地采矿活动的文化遗产和历史遗迹融入自己社区的遗产中？如果是这样，这一遗产有多大价值？

这可能会形成这样一种情形，即一个社区的“矿业文化”尽管满足了上述特征的全部或大部分，但该社区并不真的相信其采矿活动具有文化意义，即作为一个社会组织，他们并不特别认同这些活动。如果该地区的其他行业被认为，且在文化上更具“可识别性”，则更可能出现这种情况。具有讽刺意味的是，尽管这些“其他的旅游活动”可以为启动矿业旅游提供一个平台，但如果社区本身对自己的矿业遗产不感兴趣，那么，从长期来看，任何矿业旅游项目都不太可能成功。

也经常有相反的情况发生，即一个社区对其采矿遗产有着强烈的认同感，却苦于没有其他足够的东西吸引游客到社区来。在这些情况下，我们就要预先对发展矿业旅游业进行仔细谋划，比如，过去或现在，是否有与社区或矿山有关的历史遗迹或传统活动，是否可以恢复或纳入“旅游套餐”？周围景观有什么能吸引游客的地方？

全球矿业旅游目的地

尽管老矿业城镇发展矿业旅游产业还存在着这样或那样的问题，但全球已有许多这样的成功例子。在英国的南威尔士，一些老煤矿公司已经变成了成功的旅游企业。英国各地遍布古老的矿井，包括Llechwed 的板岩洞穴和Poldark矿区，英国还有位于Blaenafon的大坑国家煤炭博物馆和位于Wakefield的国家矿业博物馆。英吉利海峡对岸的法国有Faymoreau矿业中心。而德国更有一些令人难以置信的矿业旅游景点，比如有300年历史的himmelfhrt白银展示矿被联合国教科文组织确定的矿业遗存。

（赵腊平译自MININGCOM，2021年8月6日。本文由国际矿业有限公司首发。)