◎  赵腊平 编译

　　四年后，塞尔维亚西部贾达尔河谷（Jadar river valley）的田地将变成欧洲最大的锂矿垃圾场。而现在，德约尔德·卡佩塔诺维奇正在那里种植玉米、大豆和养牛。

　　全球矿业公司正在进军能源绿色转型所需的金属，包括用于制造需求正在激增的电动汽车电池的锂。塞尔维亚是世界第十一大锂储量国，贾达尔河谷锂矿资源尤其丰富。7月，力拓刚刚承诺向其贾达尔锂矿项目（Jadar）提供24亿美元。这个项目一旦完成并达到满负荷运转，预计每年可生产58000吨精制电池级碳酸锂。这将使其成为欧洲产量最大的锂矿，也有助于使力拓成为全球十大锂生产商。

贾达尔锂矿项目预计年生产能力为58000吨   图片由力拓提供

　　然而，由于担心开采锂矿可能造成环境破坏，反对该项目的呼声越来越高，抗议集会也越来越频繁。4月，数千人聚集在贝尔格莱德，抗议该国首都西南142公里（88英里）处的洛兹尼察附近的锂矿开发。

　　卡佩塔诺维奇住在Jadar项目附近的科雷尼塔村，是一个奶农。他每年生产10吨（22000磅）的肉类和90000升（23775加仑）的牛奶，使他成为洛兹尼察地区规模较大的生产商之一。他种植的部分土地将变成采矿废物的倾倒场，公司会进行补偿；还有部分土地、房子和牛棚在矿区外。卡佩塔诺维奇担心，矿区外的土地可能受到污染。

　　力拓驻塞尔维亚首席执行官表示，矿山将遵守欧盟和塞尔维亚的所有环境法规，包括废水处理方面的法规。“我们考虑了降水量和规定的粉尘水平。我们考虑了现场的一切情况，并正在进行研究和测试，以获得有关该地区情况的明确数据。”

　　路透社透露，此前，力拓委托贝尔格莱德大学生物系进行的一项有关该矿环境影响的研究认为，“计划活动的实施特别是工业废物的处置，将严重损害工程整个区域的生物多样性。在（矿井）影响的主要区域，生物的栖息地将被完全和直接破坏，居住在其中的所有生物将消失。”因而得出结论，该矿将对生物圈造成“无法挽回的损害”，因此不宜修建。

　　力拓表示，“为了将影响降至最低，支持用最先进、最昂贵的保护自然生态环境的解决方案。”力拓还表示，该项目将创造约2100个就业岗位。力拓塞尔维亚首席执行官表示，该公司的研究估计，该项目将使塞尔维亚514亿美元的年GDP增加1个百分点，还将使洛兹尼察的市政预算每年增加60%-70%。

　　就塞尔维亚自身的情况而言，贾达尔项目是其迄今最大的外国投资项目之一，可能有助于解决这个巴尔干国家不断上升的失业问题。

　　环境保护主义者最关心的一个问题是力拓的减排计划。2014年，科雷尼塔河洪水曾导致一座关闭的矿山尾矿坝溢出，有毒废物溢出农田。因此，塞尔维亚总统武契奇因支持该项目而受到批评。6月，他表示，将就是否应该开发该项目举行全民公决，让人们来决定。

　　据透露，7月，洛兹尼察市议会为这个即将新建的矿山开了绿灯，正式批准了一项向新建矿山的新的市政土地分配计划，而力拓已购买了该矿所需土地的近一半，该矿将占地约387公顷。为了防止环境风险，力拓表示，计划将排放的液态废物转化为“干蛋糕”，以使其更容易、更安全地储存，并能抵御千年一遇的洪水。